El pacto entre amo y criado. La tira de piel

Referencia: 
0358n
Archivo de audio: 
Informante: 
Amalia Gómez
Edad del informante: 
72
Localidad: 
La Overuela
Provincia: 
Valladolid, España
Recopilador: 
Joaquín Díaz González
Fecha de registro: 
Sábado, 1 Enero, 1977
Notas: 

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00005A 39).

Título indicado en las anotaciones de campo: "El pacto entre amo y criado. La tira de piel".

Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.

Notas léxicas:

pesquisa: por pecina.

Otros datos de la informante:

Amalia Gómez nació en La Overuela y reside en Valladolid. Su padre era molinero de San Román de Hornija. Vivió también en Arrabal de Portillo.

Categoría: 
Narrativa
¶: 
¡Ah! Pero un día | Le..., le mandaba hacer cosas imposibles. Pero un día le voy a mandar —eso no lo he dicho antes—. Le había mandao, le mandó con una…, una manada de marranos como allí había. Y le mandó en un pecinal meterlos. Y…, y claro, él, como ya lo sabía, pues fue, cortó unos rabos a unos cuantos y metió solo el rabo. Y decía | ¡Ah, no, pero ese era el de la correa, ese era el de la correa! Metió unos rabos y…, y va el otro y le decía:
—¡Ay! Que me has | me has e- | me va | me vas a perder. Me has estropeao to los cochinos, ahí metidos en el pecinal—. Dice: —¡Ti- | Tira de una vez!—.
Dice: —Bueno, yo tiro de una vez; —dice— y us- | ca- | uno cada uno—.
Y mandaba tirar del que no tenía rabo. Y se caía en la pesquisa* porque tenía el rabo cortao, y se caía en la pecina. Y el otro sa- | tirando del rabo, el marrano se [¿…?] chilla, y se salía.