Ojos que te vieron ir

Referencia: 
0599c
Archivo de audio: 
Informante: 
Trinidad Berjaga Segura
Edad del informante: 
66
Localidad: 
Benatae
Provincia: 
Jaén, España
Recopilador: 
Marta Urea Herrador
Fecha de registro: 
Jueves, 22 Octubre, 2015
Notas: 

Después de la segunda estrofa se repiten los versos: "Si es mocita mejor, / si es mocita mejor. / Arrincónamela, / échamela al rincón".

Comentario de M.ª Virginia Sánchez López:
Jota cuya melodía se repite en los registros 0600c, 0601c y 0602c, pero con texto diferente. 

Transcripción musical: M.ª Virginia Sánchez López

Notas léxicas de Marta Torres Martínez:

mocita: ‘muchacha soltera’ (TLHA). Esta voz no se registra en los diccionarios generales del español, sí en el TLHA, donde se considera andalucismo y se registran dos significados: ‘muchacha soltera’ y ‘mujer virgen’.

Ocupación de la informante
Trinidad Berjaga Segura: agricultura (aceituna y garbanzos), un año en hoteles de la Costa Brava, Ayuntamiento de Benatae, cuidado de familiares.

Partitura: 
Categoría: 
Cancionero
Subcategoría: 
¶: 

Ojos que te vieron ir 
por aquel camino llano, 
¿cuándo te verán venir 
con la licencia en la mano? 

Arrincónamela, 
échamela al rincón;
si es casada la quiero, 
si es mocita* mejor.