Mayo de Corral de Calatrava + Los sacramentos de amor

Referencia: 
1269c
Archivo de audio: 
Informante: 
Epifanio Cid Serrano
Edad del informante: 
47
Localidad: 
Corral de Calatrava
Provincia: 
Ciudad Real, España
Recopilador: 
María Paz Cid Sánchez, perteneciente al equipo dirigido por Jerónimo Anaya Flores
Fecha de registro: 
Sábado, 14 Noviembre, 1981
Notas: 

El informante indica que va a cantar “los mayos que se cantan…, que se cantaban en Corral de Calatrava de siempre. Este mayo es para la gente soltera; luego está el de los casados, pero ese ya… va a ser mucho rollo”.

Notas léxicas:
extremaunci: por extremaunción.

La canción "Los sacramentos de amor" aparece en el IGRH con la referencia 0211.

Bibliografía: 

Fuentes primarias de "Los sacramentos de amor"
Atero Burgos (2003: n.º 123); Piñero Ramírez (1996: n.º 116); Piñero Ramírez (2004: n.º 78); Piñero Ramírez (2014: n.º 15).

Categoría: 
Cancionero
Subcategoría: 
¶: 
Gracias a Dios que he llegado
(y) a tu ventana a cantar;
más quisiera verme muerto
que venirte a despertar.
 
Despierta si estás dormida,
despierta que ya amanece;
que te vengo a echar el mayo,
cuando la jara florece.
 
Si no ves cómo florecen
las tejas de tu tejado,
desde que debajo tienes
la primavera de mayo.
 
Mayo florido y hermoso,
que a tu puerta me has traído;
para cantarte los mayos,
señora, licencia pido.
 
Licencia pido a esta dama,
licencia a tu padre y madre,
por ver si puedo explicar
los sacramentos cabales.
 
(Y) el primero es el bautismo,
segundo es confirmación
y el tercero es penitencia
y el cuarto la comunión.
 
Y el quinto la extremaunci*
y el sexto es sacerdotal
y el séptimo es matrimonio,
que es lo que vengo a buscar.
 
El séptimo es matrimonio,
que es lo que vengo a buscar;
quiera tu padre o no quiera,
contigo me he de casar.
 
Y aunque tu padre no quiera
y tu tío el envidioso,
y he de ser el heredero
de mi cuerpecito airoso.
 
Y después de esta florida,
te vengo a cantar el mayo
y escucha y pon atención
y te lo diré cantando.
 
Si quies saber, Mari Paz,
(y) el nombre de tu elegido,
Sacramento tie por nombre
y Cid por el apellido.
 
Y si no lo has entendido
te lo volveré a explicar:
Sacramento tie por nombre
y Cid tie por el lugar.
 
Desd’ aquella esquina vi,
me planté en una carrera
por ver si podía ser
mi coplilla la primera.
 
La primera fue de un guapo,
la segunda de un valiente
y esta me ha tocado a mí
por ser muchacho inocente.
 
Mis compañeros me dicen
que te eche la despedía;
si por mí fuera el echarla,
primero viniera el día.
 
La despedía sos echo,
con centro, corona y palma;
y esto sí que es despedirse
con el corazón y el alma.
 
La Virgen de la Paz, madre,
(y) es patrona en el Corral,
la del Sagrario en Toledo,
la del Prado en Ciudad Real.