Maruxiña, Maruxiña, no vayas por agua al río

Referencia: 
1484c
Archivo de audio: 
Informante: 
Marina López Parra
Edad del informante: 
54
Localidad: 
Traspinedo
Provincia: 
Valladolid, España
Recopilador: 
Joaquín Díaz y José Delfín Val
Fecha de registro: 
Domingo, 1 Enero, 1978
Notas: 

En esta versión, se repite el verso 15. Al finalizar, la informante canta: "La larala lala larala lala larala larala lará. / La larala lala larala lala larala larala lará".

Registro sonoro perteneciente al Archivo de la Tradición Oral de la Fundación Joaquín Díaz (sign.: ATO 00004A 20).

Muchos de los temas de esta entrevista fueron también transcritos en el Catálogo Folclórico de la provincia de Valladolid.

Categoría: 
Cancionero
Subcategoría: 
¶: 
Maruxiña, Maruxiña,
no vayas por agua al río,
que, entre peñas y peñascos,
hay un Maruxo escondido.
 
Tú por arriba,
yo por abaixo,
dame la mano,
que paso el peñasco.
 
Yendo yo por las eras de un campo
(y) un galleguiño me tiró del manto.
—Deja ese manto, [¿tuno labriego?],
porque ese manto no debe dineiro.
 
—Maruxiña dame un beso,
que tu padre lo mandó.
—Mi padre mande en lo suyo,
que en lo mío mando yo.